The National Film and Sound Archives in Canberra is housed in a building with stripped classical architecture and Art Deco elements. But look closer and you’ll see wombat faces peeping through roundels, goannas carved on the heads of columns, frill-n...